1 00:00:02,000 --> 00:00:03,500 [melodi çalıyor] 2 00:00:20,875 --> 00:00:21,958 Janelle Monáe mi? 3 00:00:23,166 --> 00:00:25,333 Evet, bu sadece yaptığım bir şey. 4 00:00:25,416 --> 00:00:26,958 Sıkıştığımda beni özgürleştiriyor. 5 00:00:27,041 --> 00:00:28,250 Devam etmek. 6 00:00:30,875 --> 00:00:32,708 [oynamaya devam ediyor] 7 00:01:08,250 --> 00:01:09,833 Beni sinirlendiriyorsun. 8 00:01:13,916 --> 00:01:15,208 Nedenmiş? 9 00:01:20,500 --> 00:01:22,833 [orkestra müziği: Janelle Monae'den "Beni Hissettir"] 10 00:01:30,708 --> 00:01:32,333 [piyano tuşlarının vuruşu] 11 00:01:37,375 --> 00:01:39,000 [yoğun nefes alıyor] 12 00:01:56,125 --> 00:01:58,125 [orkestra müziği: "Beni Hissettir" Yazan: Janelle Monae devam ediyor] 13 00:02:10,250 --> 00:02:11,916 [uğultu sesi] 14 00:02:12,000 --> 00:02:13,250 [nefes nefese] 15 00:02:14,291 --> 00:02:15,916 -Yapabilirsin. -Evet. 16 00:02:16,000 --> 00:02:17,666 Biliyorum. Biliyorum. 17 00:02:17,750 --> 00:02:18,958 Ben gidiyorum. 18 00:02:19,041 --> 00:02:20,750 [nefes nefese] 19 00:02:20,833 --> 00:02:22,583 [uğultu sesi devam ediyor] 20 00:02:22,666 --> 00:02:24,250 Neredeyse orada mısın? 21 00:02:24,333 --> 00:02:25,333 Deniyorum. 22 00:02:26,750 --> 00:02:29,083 Devam etmek. Bunu yapabilirim. 23 00:02:29,166 --> 00:02:30,583 Bunu yapabilirim. 24 00:02:31,500 --> 00:02:33,000 [nefes nefese kalır] 25 00:02:33,083 --> 00:02:34,125 Yapabilir misin? 26 00:02:34,208 --> 00:02:35,458 [uğultu sesi yoğunlaşıyor] 27 00:02:38,166 --> 00:02:39,166 [iç çeker] 28 00:02:45,625 --> 00:02:47,083 [orkestra müziği: "Beni Hissettir" Yazan: Janelle Monae devam ediyor] 29 00:02:53,375 --> 00:02:55,125 [cep telefonu çalıyor] 30 00:02:58,791 --> 00:03:00,000 Wellsy! 31 00:03:00,083 --> 00:03:02,708 Hey, şu anda sana doğru geliyorum. Flash kartlarımı ve her şeyi aldım. 32 00:03:02,791 --> 00:03:05,000 Aslında bu konuda. 33 00:03:06,583 --> 00:03:09,291 Uh, artık son noktaya geldiğimizi biliyorum. 34 00:03:09,375 --> 00:03:11,375 ve söz veriyorum seni hazırlayacağım Yarın Tolbert için. 35 00:03:12,291 --> 00:03:13,750 -Ama… -Ama? 36 00:03:13,833 --> 00:03:15,625 Ama şu anda buluşamam 37 00:03:15,708 --> 00:03:18,666 çünkü benim ilkim var Justin'le şarkı yazma seansı. 38 00:03:18,750 --> 00:03:21,333 Ondan yardım istedim dediğin gibi, vitrin şarkımla. 39 00:03:21,416 --> 00:03:23,166 Ve-- Ve o da bunun için çabaladı. 40 00:03:25,041 --> 00:03:26,041 Merhaba? 41 00:03:28,833 --> 00:03:30,000 Ben-- Seni kaybettim mi? 42 00:03:30,083 --> 00:03:31,791 -Buradayım. -Tamam, devam ediyor musun? 43 00:03:31,875 --> 00:03:33,416 Haklı olduğunu söylemek için arıyorum. 44 00:03:33,500 --> 00:03:36,333 Genelde bana vurduğun yer orası kibirli bir cevapla. 45 00:03:36,416 --> 00:03:38,666 Ne söyleyebilirim? Gösterişli duşlarımı biliyorum. 46 00:03:38,750 --> 00:03:40,083 İşte orada. 47 00:03:40,166 --> 00:03:43,500 Tamam neyse bu imkansız son dakikada bir prova alanı kapmak için, 48 00:03:43,583 --> 00:03:44,791 ama bir tane buldum. 49 00:03:44,875 --> 00:03:46,875 Bu yüzden dersleri daha sonraya ertelemem gerekiyor. 50 00:03:46,958 --> 00:03:48,333 -Beş mi? -Elbette. 51 00:03:50,000 --> 00:03:51,000 İyi misin? 52 00:03:52,208 --> 00:03:53,208 Evet. 53 00:03:53,291 --> 00:03:54,500 Evet, neden? 54 00:03:55,250 --> 00:03:58,041 Çünkü konuşuyorsun iki ve üç kelimelik cümleler halinde. 55 00:03:59,000 --> 00:04:00,208 Hayır değilim. 56 00:04:01,250 --> 00:04:02,416 Evet öylesin. 57 00:04:03,333 --> 00:04:06,083 Wellsy, kelimelerle anlatılamayacak kadar heyecanlıyım 58 00:04:06,166 --> 00:04:09,083 Bu önemli adımı başardığımızı 59 00:04:09,166 --> 00:04:10,416 Proje Aşığı Çocuk'ta, 60 00:04:10,500 --> 00:04:12,791 ve sevişmeye giden yoldasın. 61 00:04:12,875 --> 00:04:15,791 Kusura bakmayın, konumuz bu değil. 62 00:04:15,875 --> 00:04:16,958 [alay ediyor] 63 00:04:17,666 --> 00:04:20,458 Justin sıradan bir adam değil ile bağlantı kurmak istiyorum. 64 00:04:20,541 --> 00:04:24,041 Kendisi saygı duyduğum yetenekli bir müzisyen. 65 00:04:24,125 --> 00:04:26,375 Ve ayrıca bağlantı kurmak istiyorum. 66 00:04:28,333 --> 00:04:29,833 (gülüyor) Evet, evet. 67 00:04:30,625 --> 00:04:32,791 Aman Tanrım. Aman Tanrım. Çok gerginim. 68 00:04:33,833 --> 00:04:34,833 [nefes verir] 69 00:04:34,916 --> 00:04:36,208 Fazla düşünüyorsun. 70 00:04:36,291 --> 00:04:37,500 Çık kafandan. 71 00:04:38,375 --> 00:04:40,166 Sen işini biliyorsun. Sadece yap. 72 00:04:41,458 --> 00:04:43,541 Evet, doğru. Ben. 73 00:04:45,708 --> 00:04:47,083 Ve bu arada, 74 00:04:47,166 --> 00:04:49,791 henüz bilmiyor olabilir ama asıl çekici olan sensin. 75 00:04:50,958 --> 00:04:53,000 Öyleyse öyle davran. 76 00:04:56,125 --> 00:04:57,250 Teşekkürler koç. 77 00:04:58,583 --> 00:04:59,875 Tamam, gitmeliyim. 78 00:05:08,666 --> 00:05:11,208 [yüksek tempolu müzik] ♪Geçmiş hakkında endişelenme…♪ 79 00:05:11,291 --> 00:05:12,875 Nokta. Bir nokta. Hadi. 80 00:05:12,958 --> 00:05:14,041 Hadi! 81 00:05:14,125 --> 00:05:15,375 Saçmalık. 82 00:05:15,458 --> 00:05:16,916 [hava hokeyi diski tıklıyor] 83 00:05:19,541 --> 00:05:20,791 -Evet! -HAYIR. 84 00:05:20,875 --> 00:05:21,916 -HAYIR. -Ben kazandım. 85 00:05:22,000 --> 00:05:23,708 Dean Di Laurentis, millet. 86 00:05:23,791 --> 00:05:25,125 Bir kıza kaybetmek. 87 00:05:25,208 --> 00:05:26,875 - Cinsiyetçi. -Bu nasıl cinsiyetçilik? 88 00:05:26,958 --> 00:05:28,458 O bir kız değil. 89 00:05:28,541 --> 00:05:30,500 O, kız vücudunda bir insan. 90 00:05:30,583 --> 00:05:31,916 Ah, Dean. 91 00:05:32,000 --> 00:05:33,375 Neandertaller evrimleşebilir. 92 00:05:33,458 --> 00:05:34,708 -Üzgünüm. -İyisin. 93 00:05:34,791 --> 00:05:36,541 G, bu Lexi'nin arkadaşı Zoe. 94 00:05:36,625 --> 00:05:38,250 Zoe mi? Öhöm! Zoe. 95 00:05:38,333 --> 00:05:40,375 Üçte iki, tamam mı? Hadi gidelim. Hadi gidelim. 96 00:05:40,458 --> 00:05:43,125 Dekan. Dean, sakin ol. Garrett'ın çalışması gerekiyor. 97 00:05:43,208 --> 00:05:45,750 Ah, benim de yaşamam gerekiyor, tamam mı? Burası bir oturma odası. 98 00:05:45,833 --> 00:05:49,750 Hey Dean, eğer bunu yapmazsa Garrett kenara çekilir. Bu şeyi geç ve sonra sikilsin. 99 00:05:49,833 --> 00:05:52,083 -O zaman bütün hattın berbat durumda. -Ve sezon berbat durumda. 100 00:05:52,166 --> 00:05:54,125 Bir numaralı hayran olamam berbat bir takımdan. 101 00:05:54,208 --> 00:05:55,208 Bu çok utanç verici. 102 00:05:55,291 --> 00:05:58,375 -Tamam beyler, burada deniyorum. - Beyin yakıtı uçuyor Yüzbaşı. 103 00:05:58,458 --> 00:05:59,541 Seni yakaladık. 104 00:05:59,625 --> 00:06:03,000 Omega-3 açısından yüksek, karbonhidrat ileri, keto saçmalığı yok. 105 00:06:03,083 --> 00:06:04,416 -Teşekkür ederim. -Evet efendim. 106 00:06:04,500 --> 00:06:06,833 -Bu nedir? -Daha fazla sıvı IV. 107 00:06:06,916 --> 00:06:08,625 Sponsorluğu devrettiğini sanıyordum. 108 00:06:08,708 --> 00:06:11,666 Evet, yaptım. Babama mesaj attılar Mutlu bir aile pazarlaması açısı. 109 00:06:11,750 --> 00:06:13,583 yapmamı istiyorlar her şey onunla ilgili. 110 00:06:13,666 --> 00:06:15,083 Dur, pardon, bu kadar mı? 111 00:06:15,166 --> 00:06:18,166 -Masaya ne kadar para bıraktın? -Önemli mi? Bu onun işi. 112 00:06:18,250 --> 00:06:19,666 Hepiniz, çalışmaya çalışıyor. 113 00:06:19,750 --> 00:06:22,041 İnan bana, hiçbir para buna değmez. 114 00:06:22,125 --> 00:06:24,833 Evet, bu yüzden Taco Shack ideal sponsorluktur. 115 00:06:24,916 --> 00:06:27,041 Hiçbir koşula bağlı değil, sadece carne asada. 116 00:06:27,125 --> 00:06:28,916 [Jules] Tek söylediğim nakit tacos'tan daha iyidir. 117 00:06:29,000 --> 00:06:31,166 -Paraya ihtiyacın yoksa sanırım. -[Logan] Jules! 118 00:06:31,250 --> 00:06:33,125 Ne? Nepo olduğunu biliyor. 119 00:06:33,208 --> 00:06:35,541 Tamam, biliyor musun? Odaklanmam gerekiyor. Tanrım. 120 00:06:35,625 --> 00:06:36,541 Hayır. 121 00:06:37,083 --> 00:06:38,583 Cidden mi dostum? 122 00:06:40,791 --> 00:06:42,291 Bunun için geri geleceğini mi sanıyorsun? 123 00:06:50,166 --> 00:06:53,291 Yani, bu... Sahip olduğum şey sadece bir başlangıç. 124 00:06:53,375 --> 00:06:54,583 Hala zor. 125 00:06:56,625 --> 00:06:57,750 Tamamen berbat olabilir. 126 00:06:57,833 --> 00:06:59,791 Berbat olabilir. Olmayabilir. 127 00:07:00,500 --> 00:07:02,208 Bu bir... Bu bir süreç. 128 00:07:03,541 --> 00:07:04,541 Evet. 129 00:07:09,291 --> 00:07:10,916 [müzikal cümleyi tekrarlar] 130 00:07:14,000 --> 00:07:15,666 Evet, buradaki bu ifade hoşuma gitti. 131 00:07:16,666 --> 00:07:18,208 -Siz yapıyorsunuz? -Evet. 132 00:07:19,750 --> 00:07:21,125 Bunlar, bunlar şarkı sözleri mi? 133 00:07:21,833 --> 00:07:22,875 Hayır. Ah... 134 00:07:24,083 --> 00:07:25,625 -Belki. -Belki? 135 00:07:25,708 --> 00:07:26,708 Bunlar benim denemelerim. 136 00:07:26,791 --> 00:07:29,375 Ben şarkı sözü yazmadım liseden beri. 137 00:07:29,458 --> 00:07:31,041 Tamam aşkım. Benim için şarkı söyler misin? 138 00:07:31,125 --> 00:07:34,041 Hayır, ben... Ben şarkıcı değilim. Üzgünüm. 139 00:07:34,125 --> 00:07:36,125 Ben... 140 00:07:36,208 --> 00:07:38,375 El yazınızı okuyamıyorum. 141 00:07:38,458 --> 00:07:40,375 Biliyor musun? Bu... Bu iyi olabilir. 142 00:07:40,458 --> 00:07:41,750 -[ikisi de gülüyor] -Tamam. Ah… 143 00:07:43,208 --> 00:07:44,250 Hım... 144 00:07:45,041 --> 00:07:47,583 Neden... Neden bana söylemiyorsun? şarkının neyle ilgili olduğunu düşünüyorsun? 145 00:07:49,000 --> 00:07:51,125 Evet, elbette. Hım... 146 00:07:52,333 --> 00:07:55,375 Sanırım bu bir aşk şarkısı. 147 00:07:55,458 --> 00:07:59,958 Bir nevi kullanmak istedim çello burada gitar gibi. 148 00:08:00,041 --> 00:08:02,708 bir nevi hoşuma gitti George Harrison havası, değil mi? 149 00:08:02,791 --> 00:08:05,083 Vokallere karşı bir kontrpuan gibi. 150 00:08:05,166 --> 00:08:06,916 Sanki sohbet ediyorlar. 151 00:08:08,375 --> 00:08:12,458 Üzgünüm ama şarkı sözleri şununla ilgili olabilir: 152 00:08:12,541 --> 00:08:15,416 birine aşık olmak gibi seni kim görmüyor? 153 00:08:16,208 --> 00:08:19,166 Ve çello şöyle diyor: "Hey, seni görüyorum. 154 00:08:19,250 --> 00:08:21,250 Sana ilgi duyuyorum" biliyor musun? 155 00:08:23,250 --> 00:08:24,500 Evet. 156 00:08:25,916 --> 00:08:28,791 Evet, nerede daire çizdiğini anlıyorum. 157 00:08:28,875 --> 00:08:29,916 Gerçekten mi? 158 00:08:30,000 --> 00:08:31,000 Aa. 159 00:08:31,958 --> 00:08:34,250 Hey, ben-- Bunu ödünç alabilir miyim? 160 00:08:34,333 --> 00:08:35,958 Biraz uğraşır mısın? 161 00:08:36,041 --> 00:08:37,958 Evet lütfen. Elbette al. 162 00:08:38,041 --> 00:08:39,666 -Tatlı. -Tatlı. 163 00:08:39,750 --> 00:08:40,875 [gülüyor] 164 00:08:47,125 --> 00:08:48,916 Hayatınız değişmek üzere. 165 00:08:49,000 --> 00:08:50,000 -Öyle mi? -Evet. 166 00:08:50,083 --> 00:08:52,125 Sanırım hayatım değişmek üzere. 167 00:08:52,208 --> 00:08:53,625 dolayısıyla, dolayısıyla, dolayısıyla. 168 00:08:53,708 --> 00:08:55,833 -Hayatını değiştirmeye hazır mısın? -[gülüyor] Tamam. 169 00:08:55,916 --> 00:08:58,125 O ajanı hatırlıyorsun Sana bundan bahsetmiştim? 170 00:08:58,208 --> 00:09:01,208 Briar Gençlik Tiyatrosunu temsil eden kişi efsane Joanna Maxwell mi? 171 00:09:01,291 --> 00:09:02,375 Mm-hmm. 172 00:09:02,458 --> 00:09:04,750 Peki, görmeye geldi Kasabamız birkaç hafta önce, 173 00:09:04,833 --> 00:09:06,833 ve benimle sözleşme imzalamak istiyor. 174 00:09:06,916 --> 00:09:08,291 Vay be, bu harika. 175 00:09:08,375 --> 00:09:11,291 Öyle! Gerçekten öyleymiş gibi. 176 00:09:11,375 --> 00:09:13,833 Ajansının her yerde ofisleri var. 177 00:09:13,916 --> 00:09:16,375 yani bu Los Angeles'ta film ve TV çalışmaları anlamına gelebilir, 178 00:09:16,458 --> 00:09:18,125 New York'taki sahne çalışması gibi. 179 00:09:18,208 --> 00:09:19,583 Mesela bu her şey. 180 00:09:19,666 --> 00:09:21,375 Her şey. 181 00:09:21,458 --> 00:09:23,125 Vermont'a ne oldu? 182 00:09:23,208 --> 00:09:25,125 Orada bana katılacağını düşünmüştüm mezun olduktan sonra. 183 00:09:25,208 --> 00:09:27,500 Ailem mi, babamın sigorta şirketi mi? 184 00:09:27,583 --> 00:09:29,250 Vermont yaz mevsimiydi. 185 00:09:29,333 --> 00:09:31,208 Plan Vermont'tu. 186 00:09:32,958 --> 00:09:34,916 Vermont senin planındı. 187 00:09:36,125 --> 00:09:38,666 Belki farklı planlarım vardır. 188 00:09:39,875 --> 00:09:40,875 Bu sadece... 189 00:09:41,833 --> 00:09:42,916 ihtimaller neler? 190 00:09:44,250 --> 00:09:45,875 Ne demek istiyorsun? 191 00:09:45,958 --> 00:09:48,500 Demek istediğim, ihtimaller neler? bunu gerçekten yapıyor musun? 192 00:09:48,583 --> 00:09:50,541 Vermont'ta, birlikte bir hayat inşa edebiliriz. 193 00:09:50,625 --> 00:09:53,458 -Evet. -İstikrarlı ve güvenli harika bir hayat. 194 00:09:53,541 --> 00:09:55,333 Evet, harika bir hayat bu. 195 00:09:55,416 --> 00:09:56,958 -Ama ben... -Ve hâlâ rol yapabilirsin. 196 00:09:57,041 --> 00:09:58,583 Hepsini yapabilirsin İstediğiniz yaz stoku. 197 00:09:58,666 --> 00:10:00,958 Temel olarak her zaman liderliği alacaksınız, ki sevdiğini biliyorum. 198 00:10:01,875 --> 00:10:05,375 Peki ya sonbahar ve kış? 199 00:10:05,458 --> 00:10:06,750 Bahar? 200 00:10:06,833 --> 00:10:09,666 sanırım sadece düşündüm bütün bunları aşacaksın. 201 00:10:12,333 --> 00:10:13,791 Vay. 202 00:10:13,875 --> 00:10:15,875 Öyle demek istemedim Allie. 203 00:10:15,958 --> 00:10:16,958 Demek istediğim... 204 00:10:18,708 --> 00:10:21,666 Bak, ben... üşümeye başladım. Bunu daha sonra konuşabilir miyiz? 205 00:10:21,750 --> 00:10:22,958 İşin bitti mi? 206 00:10:26,750 --> 00:10:28,000 Hayır değilim. 207 00:10:39,500 --> 00:10:42,791 Hey, kilitlemene gerek yok. Verandaya bırakabilirsin. 208 00:10:42,875 --> 00:10:45,000 Ya da aslında biliyor musun? 209 00:10:45,083 --> 00:10:46,750 Onu verandaya bırakabilirim. 210 00:10:46,833 --> 00:10:48,208 MERHABA. Teşekkürler. 211 00:10:48,291 --> 00:10:49,416 [Logan] Tamam. 212 00:10:53,708 --> 00:10:54,916 Subaru'na ne oldu? 213 00:10:55,000 --> 00:10:56,500 Ah, Bluebaru'm. 214 00:10:56,583 --> 00:10:57,666 [gülüyor] 215 00:10:57,750 --> 00:10:59,000 Bunu nereden biliyorsun? 216 00:10:59,083 --> 00:11:00,125 Düzelttim. 217 00:11:00,208 --> 00:11:03,166 Birinci sınıfta, onu sen getirdin Ailemin 6. Yolun hemen dışındaki garajına. 218 00:11:03,250 --> 00:11:04,250 Sen miydin? 219 00:11:04,333 --> 00:11:05,500 O bendim. Evet. 220 00:11:05,583 --> 00:11:07,041 O arabayı çok sevdim. 221 00:11:07,125 --> 00:11:08,250 Trajik bir şekilde öldü. 222 00:11:08,333 --> 00:11:09,583 Kahretsin. Üzgünüm. 223 00:11:09,666 --> 00:11:12,166 Hayır, hayır, Bluebaru'mu verdin altı ay daha ömür. 224 00:11:12,250 --> 00:11:14,833 Bütün birinci sınıf yılım boyunca ona sahiptim. Bu çok büyüktü. 225 00:11:14,916 --> 00:11:18,541 Eğer bisikletinizin bir ayara ihtiyacı olursa, Ben senin adamınım. 226 00:11:18,625 --> 00:11:20,333 [gülüyor] Tamam. 227 00:11:20,416 --> 00:11:21,708 Hayır, ben ciddiyim. 228 00:11:21,791 --> 00:11:24,583 Küçük bir iş yaptım bir şeyleri tamir etmekten, 229 00:11:24,666 --> 00:11:27,375 tamirci işi yapıyor, kampüste bulabildiğim her şey. 230 00:11:27,458 --> 00:11:29,916 Aslında şu anda yoldayım 231 00:11:30,000 --> 00:11:34,208 Profesör Walden'ın asmasını saati 25 dolara yeni geniş ekran televizyon. 232 00:11:34,291 --> 00:11:35,291 -Güzel. -Evet. 233 00:11:35,375 --> 00:11:36,708 İçinde yuvarlanıyorum. 234 00:11:36,791 --> 00:11:40,458 Üç işte çalışıyorum şu anda için… 235 00:11:40,541 --> 00:11:41,625 bekle… 236 00:11:41,708 --> 00:11:42,833 asgari ücret. 237 00:11:42,916 --> 00:11:44,708 Lanet etmek! Bentley nerede? 238 00:11:44,791 --> 00:11:46,583 Bisikletimi sürmeyi seviyorum. 239 00:11:46,666 --> 00:11:48,375 Beni ayakta tutuyor, biliyor musun? 240 00:11:48,458 --> 00:11:50,333 Gerçekten mi? Aferin sana. Seninle gurur duyuyorum. 241 00:11:50,416 --> 00:11:51,958 Sen bir hokey oyuncususun. 242 00:11:52,041 --> 00:11:53,791 Hepinizin bedava yolculuk hakkı olduğunu sanıyordum. 243 00:11:53,875 --> 00:11:56,166 Evet, burs parası ancak bu kadar ileri gider. 244 00:11:56,250 --> 00:11:58,041 Hepsi Garrett Graham olamaz değil mi? 245 00:11:58,125 --> 00:11:59,708 [ikisi de kıkırdar] 246 00:11:59,791 --> 00:12:02,583 Neyse odasında ders çalışıyor. 247 00:12:02,666 --> 00:12:04,041 Bu son kapı... 248 00:12:04,125 --> 00:12:05,875 Solda. Biliyorum. 249 00:12:05,958 --> 00:12:07,333 Sağ. 250 00:12:07,416 --> 00:12:08,583 Elbette. Hoşçakal. 251 00:12:12,041 --> 00:12:13,208 [kapı kapanır] 252 00:12:16,250 --> 00:12:19,208 [Wrant'tan "Cherry Pie" stereoda hafifçe çalıyor] 253 00:12:19,291 --> 00:12:21,875 ♪Tadı çok güzel Yetişkin bir adamı ağlatın♪ 254 00:12:21,958 --> 00:12:23,291 ♪Tatlı vişneli turta♪ 255 00:12:23,375 --> 00:12:24,666 Garrett mı? 256 00:12:25,916 --> 00:12:27,166 Garrett! 257 00:12:28,291 --> 00:12:30,375 "Kirazlı Turta"nın nasıl olacağından emin değilim... 258 00:12:30,458 --> 00:12:32,166 -[inleme] -Aman Tanrım! 259 00:12:32,250 --> 00:12:34,458 ♪Tatlı vişneli turta♪ 260 00:12:35,541 --> 00:12:37,166 ♪Tatlı kirazlı turta♪♪ 261 00:12:37,250 --> 00:12:38,541 [Garrett] Hannah, bekle. 262 00:12:38,625 --> 00:12:41,000 [Hannah] Bilirsin, kapıyı kilitlemek insanların yaptığı bir şeydir. 263 00:12:41,083 --> 00:12:42,458 -Üzgünüm. -Tamam, biliyorsun. 264 00:12:42,541 --> 00:12:44,833 Bu seansları sizin için planlıyorum. ve dikkatin her zaman dağılıyor. 265 00:12:44,916 --> 00:12:49,250 Spor salonundasınız, curling veya press yapıyorsunuz ya da her neyse, ya da seks yapmak, ya da… 266 00:12:49,333 --> 00:12:51,291 Kahretsin! Aslında seks yapmak. 267 00:12:51,416 --> 00:12:53,666 Bu arada, tüm hikayemizi havaya uçuruyor. 268 00:12:53,750 --> 00:12:55,416 -Hayır, öyle değil. -Evet öyle. 269 00:12:55,500 --> 00:12:56,916 Bir çift olmamız gerekiyordu. 270 00:12:57,000 --> 00:12:59,250 Evet ama biz ayrıcalıklı değiliz. Bunun hakkında konuştuk. 271 00:12:59,333 --> 00:13:02,208 Kimsenin inanmayacağını biliyorum Bay Ben Kız Arkadaşlık Yapmıyorum 272 00:13:02,291 --> 00:13:03,750 aslında bir kız arkadaşı olurdu. 273 00:13:03,833 --> 00:13:05,375 Konu bu değil. 274 00:13:05,458 --> 00:13:09,291 Önemli olan şu ki sen değilsin bizi bu işi ciddiye alıyor. 275 00:13:09,375 --> 00:13:10,625 Evet öyleyim. Çalışıyordum. 276 00:13:10,708 --> 00:13:12,250 Evet, tam olarak ne okuyorsun? 277 00:13:12,333 --> 00:13:14,000 Tamam, hayır. Aslında yapma. 278 00:13:14,083 --> 00:13:15,375 Buna cevap verme. 279 00:13:15,458 --> 00:13:18,333 Zoe yardım etmeyi teklif etti, biliyorsun. aklımı bazı şeylerden uzaklaştır. 280 00:13:18,416 --> 00:13:20,083 -Biraz gevşeyin. -Aman Tanrım. 281 00:13:20,166 --> 00:13:22,250 -Lütfen dur. -Çalışma saatini değiştirdin. 282 00:13:22,333 --> 00:13:23,833 Evet, şimdi olarak değiştirdim. 283 00:13:23,916 --> 00:13:25,166 Ve sen de kabul ettin. 284 00:13:25,250 --> 00:13:26,833 Tamam, bekle. Beklemek. 285 00:13:26,916 --> 00:13:28,125 [iç çeker] 286 00:13:28,208 --> 00:13:29,750 Tamam, özür dilerim. 287 00:13:30,375 --> 00:13:31,416 Bunu öğrenmek istiyorum. 288 00:13:31,500 --> 00:13:33,125 Evet. ben… 289 00:13:34,125 --> 00:13:36,583 Nasıl olabilir anlamıyorum iki gerçek. 290 00:13:36,666 --> 00:13:39,208 Mesela bir bok ya doğrudur ya da değildir. 291 00:13:39,291 --> 00:13:41,000 Sübjektif, objektif. 292 00:13:41,083 --> 00:13:42,958 Yani ne oluyor Kierkegaard? 293 00:13:46,000 --> 00:13:50,041 Tamam, insanların buna ihtiyacı olduğuna inanıyordu gerçekleri kendileri tanımlamak için. 294 00:13:50,125 --> 00:13:52,250 Mesela Allah'a inanmak. 295 00:13:53,666 --> 00:13:56,041 İşte bu yüzden sana ihtiyacım var. Bu aslında mantıklı. 296 00:13:56,125 --> 00:13:59,333 Evet, ne diyebilirim? İddialı filozoflarımı tanıyorum. 297 00:13:59,416 --> 00:14:00,500 [gülüyor] 298 00:14:00,583 --> 00:14:02,000 Tamam, bak. 299 00:14:02,833 --> 00:14:03,833 Her şeyi berbat ettim. 300 00:14:04,416 --> 00:14:06,041 Lütfen içeri gelebilir misiniz? 301 00:14:06,125 --> 00:14:07,125 Tucker somon balığı yaptı. 302 00:14:07,208 --> 00:14:09,000 Yemek yiyebiliriz, ders çalışabiliriz… 303 00:14:09,083 --> 00:14:11,125 Tamam, odanda çıplak bir kadın var. 304 00:14:11,208 --> 00:14:12,208 Ah. 305 00:14:13,041 --> 00:14:14,666 - Kahretsin, istiyorum. -[cep telefonu çanları] 306 00:14:14,750 --> 00:14:17,333 Sorun değil. Bana sadece beş dakika ver. 307 00:14:19,375 --> 00:14:20,583 -Ne? -Ah... 308 00:14:20,666 --> 00:14:22,666 Justin'in bazı düşünceleri var 309 00:14:23,375 --> 00:14:24,375 şarkı hakkında. 310 00:14:25,875 --> 00:14:27,750 Peki, çalışmaya ne dersin? 311 00:14:27,833 --> 00:14:30,625 Sana Kierkegaard hakkında bir video göndereceğim bu her şeyi açıklıyor, tamam mı? 312 00:14:30,708 --> 00:14:32,833 Ve yarın dersten önce seninle buluşacağım. 313 00:14:34,208 --> 00:14:36,041 Giysilerinle! 314 00:14:40,916 --> 00:14:42,125 [nazik bir melodi çalar] 315 00:14:42,208 --> 00:14:44,916 ♪Kartal vuruşu kadar sessiz♪ 316 00:14:45,791 --> 00:14:48,041 ♪Soğuk ve yalnız bir dünyada♪ 317 00:14:49,166 --> 00:14:51,583 ♪Bunu sormama yetecek kadar yalnızım♪ 318 00:14:51,666 --> 00:14:55,166 ♪İncinmekten korkacak kadar yalnız♪ 319 00:14:56,333 --> 00:14:58,583 Ve sonra çello kısmı ön için yazmıştın 320 00:14:58,666 --> 00:15:00,250 aslında vokal melodisi olarak harika çalıştı. 321 00:15:00,333 --> 00:15:02,625 Sonra başka bir bölüm ekledim çağrı ve yanıttan önce. 322 00:15:02,708 --> 00:15:03,916 Mesela... 323 00:15:04,000 --> 00:15:06,250 ♪Tüm bunlar ne içindi?♪ 324 00:15:07,250 --> 00:15:10,041 ♪Merhaba, merhaba, acı♪ 325 00:15:10,125 --> 00:15:12,541 ♪Kendi♪'nize gömülmek 326 00:15:13,375 --> 00:15:15,500 ♪Sarı, sarı pus♪ 327 00:15:16,500 --> 00:15:18,166 ♪Sarı, sarı♪ 328 00:15:18,958 --> 00:15:20,291 Ve sonra çello bölümünüz. 329 00:15:22,708 --> 00:15:24,375 ♪Sarı, sarı♪ 330 00:15:24,458 --> 00:15:26,000 [uğultu] 331 00:15:28,791 --> 00:15:30,458 ♪Sarı, sarı♪ 332 00:15:31,958 --> 00:15:33,000 Bunun gibi bir şey. 333 00:15:33,083 --> 00:15:35,041 Sen-- Bunu yeni mi buldun? 334 00:15:35,125 --> 00:15:37,666 Bu senin melodin. Ben sadece... 335 00:15:37,750 --> 00:15:39,125 Sadece kelimeleri verdim. 336 00:15:39,791 --> 00:15:41,083 Beğendin mi? 337 00:15:41,166 --> 00:15:44,916 Evet. Evet, inanıyorum. Gerçekten, gerçekten istiyorum. 338 00:15:45,000 --> 00:15:48,083 Yani, yapacağını düşünmüştüm. Ben sadece… Evet, beğendiğine gerçekten sevindim. 339 00:15:49,791 --> 00:15:51,166 [ikisi de gülüyor] 340 00:15:52,500 --> 00:15:54,000 Kahretsin, üzgünüm. Lanet etmek. 341 00:15:56,041 --> 00:15:57,875 Her zaman kendini mi kaydedersin? 342 00:15:57,958 --> 00:15:59,875 Eh, asla bilemezsin ilham ne zaman gelebilir? 343 00:15:59,958 --> 00:16:02,291 Mesela beni kampüste görürsen telefonum havada, 344 00:16:02,375 --> 00:16:03,875 çünkü kaydediyorum. 345 00:16:03,958 --> 00:16:08,083 Rüzgarın sesi gibi ya da ağaçların hışırtısı. 346 00:16:08,833 --> 00:16:10,291 Veya Malone's'ta tıngırdayan seramik. 347 00:16:10,375 --> 00:16:12,041 Çok özel bir ses. 348 00:16:12,125 --> 00:16:13,750 -Çok özel bir ses, evet. -[güler] 349 00:16:13,833 --> 00:16:15,250 Ve sonra onu kullanıyor musun? 350 00:16:15,333 --> 00:16:16,416 Evet, bazen. 351 00:16:16,500 --> 00:16:19,583 Genellikle, gerçekten karışımın derinliklerinde bir şeyleri değiştirmeye çalıştığımda. 352 00:16:19,666 --> 00:16:22,458 Ben Folds da bunu yapıyor ve Sharon Van Etten. 353 00:16:22,541 --> 00:16:24,708 -Billie Eilish ve Finneas gibi. - Evet, evet, kesinlikle. 354 00:16:24,791 --> 00:16:26,000 [gülüyor] 355 00:16:26,083 --> 00:16:27,083 Evet. 356 00:16:27,166 --> 00:16:28,208 Ah… 357 00:16:28,791 --> 00:16:31,708 Sana bu dosyayı göndereyim. ve bunu anlatabiliriz. 358 00:16:32,666 --> 00:16:34,708 Pro Tools veya Logic kızı mısınız? 359 00:16:34,791 --> 00:16:36,958 Mantık. Tüm yol boyunca. 360 00:16:37,041 --> 00:16:39,875 [gülüyor] Tamam. 361 00:16:41,458 --> 00:16:42,833 Hasta. 362 00:16:45,125 --> 00:16:46,250 Ah… 363 00:16:46,333 --> 00:16:48,625 Aslında izin ver de... 364 00:16:49,750 --> 00:16:51,625 Kahretsin, saat 7.30. 365 00:16:51,708 --> 00:16:52,958 mecburum... 366 00:16:53,041 --> 00:16:54,166 Gitmem lazım. 367 00:16:55,458 --> 00:16:58,000 -Tamam, evet. Evet, sorun değil. -Evet. 368 00:16:58,083 --> 00:16:59,083 Sonra görüşürüz. 369 00:16:59,958 --> 00:17:01,708 -Evet. Evet. -Serin. 370 00:17:06,250 --> 00:17:07,416 Merhaba. 371 00:17:11,208 --> 00:17:12,208 Kahretsin. 372 00:17:12,291 --> 00:17:14,333 [Emei'nin "Scatterbrain" şarkısı çalıyor] 373 00:17:14,416 --> 00:17:16,083 [nefes verir] 374 00:17:16,166 --> 00:17:19,958 ♪Kahretsin, dun-dun, dun, dun-dun♪ 375 00:17:20,041 --> 00:17:22,375 ♪Pekala, bir sürü arkadaşım var Kaçamayacağımı♪ 376 00:17:22,458 --> 00:17:24,666 ♪Motel 6♪ gibi kafamın içinde uyuyorum 377 00:17:24,750 --> 00:17:26,750 ♪Hepsini bir arada tutun Küçük bir koli bandıyla♪ 378 00:17:26,833 --> 00:17:28,750 ♪Eğilir, kırılır♪ 379 00:17:28,833 --> 00:17:31,083 ♪Bir sürü hayalim var Ama onların ölmesine izin verdim♪ 380 00:17:31,166 --> 00:17:32,625 ♪Ping-pong, damla damla, aman tanrım, tanrım♪ 381 00:17:32,708 --> 00:17:34,416 {\an8♪TV açık ama gürültü beyaz♪ 382 00:17:34,500 --> 00:17:36,041 {\an8♪Şu anda ne yapıyorum?♪ 383 00:17:36,125 --> 00:17:38,416 {\an8♪Tanrım, nefes alabilecek miyim♪ 384 00:17:38,500 --> 00:17:40,458 ♪Bir saniye bile mi?♪ 385 00:17:40,541 --> 00:17:43,250 ♪Santa Ana rüzgarlarının peşinde♪ 386 00:17:44,250 --> 00:17:46,125 ♪Ve ben takıntılıyım♪ 387 00:17:46,208 --> 00:17:48,541 ♪Gerginlikle yavaş dans ediyorum♪ 388 00:17:48,625 --> 00:17:51,333 ♪Dudaklarımda tadabiliyor musun?♪ 389 00:17:51,416 --> 00:17:55,041 ♪O kadar dağınık beyinliyim ki♪ 390 00:17:55,125 --> 00:17:59,208 ♪Bir an için aynı şeyleri hissetmiyorum♪ 391 00:17:59,291 --> 00:18:00,416 ♪Gel bana ilaç ver♪ 392 00:18:00,500 --> 00:18:02,416 ♪Hiç uyumuyorum, evet♪ 393 00:18:02,500 --> 00:18:04,041 ♪Koyun sayıyordum♪ 394 00:18:04,125 --> 00:18:08,500 ♪Görünüşte mükemmel görünüyorum Ama aslında bir kabus♪ 395 00:18:08,583 --> 00:18:11,916 ♪Öfke sorunlarım var Kastetmediğim şeyler söylüyorum♪ 396 00:18:12,000 --> 00:18:14,250 ♪Bazı insanlar terapiye para ödüyor♪ 397 00:18:14,333 --> 00:18:16,125 ♪Çarşaflarda buldum♪♪ 398 00:18:16,208 --> 00:18:17,291 [iç çeker] 399 00:18:20,291 --> 00:18:21,416 [nefes verir] 400 00:18:26,250 --> 00:18:28,916 İşte, sana bu dosyayı göndereyim ve bunu anlatabiliriz. 401 00:18:30,083 --> 00:18:31,500 Yapabiliriz. 402 00:18:32,708 --> 00:18:33,708 Veya… 403 00:18:34,541 --> 00:18:36,041 Yoksa? 404 00:18:36,125 --> 00:18:39,041 ♪Bebeğim, beni zorlama Sizin için açıklayın♪ 405 00:18:40,083 --> 00:18:43,291 ♪Tüm duygular Senin için elimde bu var♪ 406 00:18:44,458 --> 00:18:47,583 ♪Açıklanamıyor Ama senin için deneyebilirim♪ 407 00:18:48,250 --> 00:18:51,041 ♪Bebeğim, beni zorlama Sizin için açıklayın♪ 408 00:18:52,208 --> 00:18:54,958 ♪Bana sorup duruyorsun Aynı sorular♪ 409 00:18:55,041 --> 00:18:56,125 ♪Neden?♪ 410 00:18:56,208 --> 00:18:59,750 ♪Ve ikinci tahmin Bütün niyetlerim♪ 411 00:18:59,833 --> 00:19:03,958 ♪Bu arada bilmeliyim Sıkıştırmamı kullanıyorum♪ 412 00:19:04,041 --> 00:19:07,875 ♪Cevapları aldığını İtiraflarıma♪ 413 00:19:07,958 --> 00:19:12,583 ♪Sanki güçlüyüm gibi Biraz hassas bir şekilde♪ 414 00:19:12,666 --> 00:19:16,625 ♪Duygusal bir cinsel bükücü♪ 415 00:19:16,708 --> 00:19:20,500 ♪Beni mahvet, evet Ama kimse bunu daha iyi yapamaz♪ 416 00:19:20,583 --> 00:19:22,541 ♪Daha iyisi yok♪ 417 00:19:22,625 --> 00:19:25,416 ♪Bana böyle hissettiriyorsun♪ 418 00:19:25,500 --> 00:19:27,208 ♪Tam bana hissettirdiğin gibi♪ 419 00:19:27,291 --> 00:19:29,416 ♪Bana böyle hissettiriyorsun♪ 420 00:19:29,500 --> 00:19:31,000 ♪Bana hissettirdiklerin♪ 421 00:19:31,083 --> 00:19:33,833 ♪Çok iyi, çok iyi, çok gerçek♪ 422 00:19:33,916 --> 00:19:35,041 ♪Hı-hı♪ 423 00:19:35,125 --> 00:19:36,750 ♪Bana böyle hissettiriyorsun♪ 424 00:19:36,833 --> 00:19:38,000 Lütfen. 425 00:19:38,083 --> 00:19:39,416 ♪Bana hissettirdiklerin♪ 426 00:19:39,500 --> 00:19:41,041 ♪Ah, ah, ah♪ 427 00:19:41,125 --> 00:19:43,708 ♪Bana böyle hissettiriyorsun♪♪ 428 00:19:43,791 --> 00:19:45,125 Ne istiyorsun Wellsy? 429 00:19:46,291 --> 00:19:48,833 Wellsy. Wellsy mi? 430 00:19:50,416 --> 00:19:52,875 S-Özür dilerim, değil mi? Ne? 431 00:19:52,958 --> 00:19:54,708 Ya Kierkegaard'ı seçerse? 432 00:19:54,791 --> 00:19:56,875 Hala iki gerçek olayını anlamadım. 433 00:19:56,958 --> 00:19:59,041 -Onu yakalarsam mahvolurum. -Hayır değilsin. 434 00:19:59,916 --> 00:20:02,291 Bu kartlardaki her şeyi biliyorsun. Söz veriyorum. 435 00:20:04,041 --> 00:20:05,791 Ya unutursam falan, bilirsin? 436 00:20:05,875 --> 00:20:07,916 Demek istediğim, Tolbert bir nevi korkutuyor siktir git benden. 437 00:20:08,833 --> 00:20:12,875 Tamam, o bir savunmacıymış gibi davran Eastwood sana geliyor, tamam mı? 438 00:20:12,958 --> 00:20:13,958 Ne yapardın? 439 00:20:14,750 --> 00:20:15,875 Kayarak uzaklaş. 440 00:20:16,833 --> 00:20:18,333 Hokey kolaydır. 441 00:20:19,541 --> 00:20:21,000 Tamam, eğer unutursan, 442 00:20:21,083 --> 00:20:23,166 sadece bana bak. 443 00:20:23,250 --> 00:20:24,625 Tamam aşkım? Beni ikna et. 444 00:20:28,416 --> 00:20:29,666 Bu eğlenceli değil mi? 445 00:20:29,750 --> 00:20:30,750 Ha? 446 00:20:53,166 --> 00:20:54,708 Kierkegaard. 447 00:20:54,791 --> 00:20:56,500 -Bok. -Bok. 448 00:20:56,583 --> 00:20:59,083 Tamam Bay Graham. 449 00:20:59,166 --> 00:21:01,666 Konunuz gölgeleniyor. 450 00:21:02,333 --> 00:21:06,000 Kierkegaard gölgelenmeyi savunur mu? ahlaki mi yoksa ahlaksız mı ve neden? 451 00:21:07,458 --> 00:21:10,000 Ah, Kierkegaard tartışırdı 452 00:21:10,083 --> 00:21:15,875 birini gölgede bırakmak ahlaka aykırıdır 453 00:21:15,958 --> 00:21:20,958 ah, çünkü sanki... 454 00:21:21,583 --> 00:21:25,541 biliyorsun, gerçekten yanlış birine ahlaki açıdan yapmak. 455 00:21:26,791 --> 00:21:27,916 Bu sende var. 456 00:21:32,458 --> 00:21:35,875 Bilirsin, hayalet pek önemli değilmiş gibi gelebilir, 457 00:21:35,958 --> 00:21:38,625 ama Kierkegaard şöyle derdi: 458 00:21:39,500 --> 00:21:42,458 sadece mağdura zarar vermekle kalmıyor, 459 00:21:42,541 --> 00:21:45,583 bu, benlikten mutlak bir feragattir. 460 00:21:48,083 --> 00:21:49,250 Öhöm. 461 00:21:49,333 --> 00:21:52,666 Nesnel bir gerçek olsa da gerçeklerle desteklenir, 462 00:21:52,750 --> 00:21:55,250 Kierkegaard inanıyordu bireyler olarak, 463 00:21:55,333 --> 00:21:58,458 ortak bir ahlaki sorumluluğumuz var 464 00:21:58,541 --> 00:22:00,041 dürüst olmak gerekirse 465 00:22:00,958 --> 00:22:03,666 kendi temelimize dayanarak Gerçeğin öznel tanımı. 466 00:22:05,333 --> 00:22:08,333 Birinin hayatından aniden kaybolmak 467 00:22:08,416 --> 00:22:12,750 bir açıklama olmadan temelde insanlıklarını bir kenara atmak gibi. 468 00:22:13,791 --> 00:22:18,333 Hayalet olmak cesaret yerine rahatlığı seçmektir güç karşısında umutsuzluk. 469 00:22:18,416 --> 00:22:21,833 Başka bir insanı etiketlemektir değersiz olarak. 470 00:22:22,750 --> 00:22:24,875 Ve Kierkegaard'ın kendisinin de söylediği gibi, 471 00:22:24,958 --> 00:22:27,583 "Beni etiketledikten sonra, beni reddediyorsun." 472 00:22:27,666 --> 00:22:28,916 [kahkahalar] 473 00:22:32,458 --> 00:22:33,666 Başka kelimelerle ifade ediyorum. 474 00:22:33,750 --> 00:22:34,958 [gergin bir şekilde kıkırdar] 475 00:22:38,166 --> 00:22:39,958 -[Garrett] Ah! -[Hannah gülüyor] 476 00:22:40,041 --> 00:22:42,166 -Başardık! Lanet bir B! -Artı! 477 00:22:42,250 --> 00:22:43,708 -Artıyı unutma. -B-artı mı? 478 00:22:43,791 --> 00:22:46,000 Evet, resmi olarak profesyonel bir saçmalık. 479 00:22:46,083 --> 00:22:47,291 -Sayende teşekkürler. -Ah! 480 00:22:48,416 --> 00:22:50,208 Hım... 481 00:22:50,291 --> 00:22:52,000 Ne istiyorsun Wellsy? 482 00:22:52,083 --> 00:22:53,250 Hım... 483 00:22:54,166 --> 00:22:57,000 Artık beni indirebilirsin. Ne kadar bench yapabileceğinizi biliyoruz. 484 00:23:01,208 --> 00:23:02,250 Bok. 485 00:23:02,333 --> 00:23:03,791 Sanırım Justin beni gördü. 486 00:23:07,708 --> 00:23:09,875 Evet, sana el salladı, çılgınca. 487 00:23:12,041 --> 00:23:13,208 Artık uzaklaşıyor. 488 00:23:14,625 --> 00:23:15,625 Neler oluyor? 489 00:23:15,708 --> 00:23:17,416 Çok utanç verici. 490 00:23:18,625 --> 00:23:20,791 Sanırım Justin Kohl şarkı listemi gördü. 491 00:23:20,875 --> 00:23:22,708 Justin Kohl'un bir çalma listesi var mı? 492 00:23:22,791 --> 00:23:24,333 Tamam, durumu daha da kötüleştirme. 493 00:23:24,416 --> 00:23:27,541 Şöyle mi konuşuyoruz? onu hatırlatan şarkılar, 494 00:23:27,625 --> 00:23:29,791 ya da grup şeyleri? 495 00:23:31,375 --> 00:23:32,583 Onun grup eşyaları. 496 00:23:33,541 --> 00:23:36,666 Ve liseden bazı solo şeyler. 497 00:23:36,750 --> 00:23:38,500 Vay be düştün fangirl tavşan deliği. 498 00:23:38,583 --> 00:23:39,791 Zor. 499 00:23:39,875 --> 00:23:42,250 Bu tam tersi üzerinde çalıştığımız her şeyden. 500 00:23:42,333 --> 00:23:43,833 -Evet biliyorum. -[cep telefonu çanları] 501 00:23:45,375 --> 00:23:46,583 Aman Tanrım. 502 00:23:46,666 --> 00:23:48,166 İyi olup olmadığımı bilmek istiyor. 503 00:23:49,125 --> 00:23:50,375 Ne söylemeliyim? İyi miyim? 504 00:23:50,458 --> 00:23:51,958 -Hayır. -Ne yapıyorsun? 505 00:23:52,041 --> 00:23:53,708 Cevap vermeyeceksin. Hiçbir şey söyleme. 506 00:23:53,791 --> 00:23:54,791 Ne? 507 00:23:54,875 --> 00:23:56,791 Hey hayran kız. 508 00:23:56,875 --> 00:23:58,583 Bir sikik çocuk gibi düşünmeye başla. 509 00:23:58,708 --> 00:24:00,166 -Kıçını hayaletle. -Beklemek. 510 00:24:00,250 --> 00:24:03,750 Az önce bütünüyle tutkulu bir tavır sergilemedin mi? Gölgelenmenin ne kadar ahlak dışı olduğuna dair bir tartışma? 511 00:24:03,833 --> 00:24:05,208 Bu benlikten vazgeçmek mi? 512 00:24:05,291 --> 00:24:07,833 Bu bana not kazandırmak içindi. Bu sana o adamı bulmak için. 513 00:24:09,166 --> 00:24:10,250 Bunu istiyorsun, değil mi? 514 00:24:11,333 --> 00:24:12,416 [kalp atışı gümbürdüyor] 515 00:24:13,458 --> 00:24:15,375 - Evet, istiyorum. -Elbette. 516 00:24:15,458 --> 00:24:18,166 O zaman bana bağlısın çünkü anlaşmanın sadece yarısını bitirdik. 517 00:24:18,250 --> 00:24:19,416 Ve kahretsin. 518 00:24:19,500 --> 00:24:22,791 Tamamen haklı değil miydim? şu ana kadar her şey hakkında? 519 00:24:22,875 --> 00:24:24,375 Dayanılmazsın. 520 00:24:24,458 --> 00:24:27,291 Yani Justin'e mesaj atmayacaksın. 521 00:24:27,916 --> 00:24:30,583 Telefonunu bir kenara koyacaksın 522 00:24:30,666 --> 00:24:32,291 ve Malone'a gel bu gece benimle ve adamlarla birlikte. 523 00:24:32,375 --> 00:24:33,750 -Bu akşam? -Çalışmıyorsun değil mi? 524 00:24:33,833 --> 00:24:35,083 -HAYIR. -Tamam o halde geliyorsun. 525 00:24:35,166 --> 00:24:36,500 - Malone'a mı? -Evet. 526 00:24:36,583 --> 00:24:37,875 -Bütün erkeklerle mi? -Bunu belirledik. 527 00:24:37,958 --> 00:24:39,166 -Garrett. -Hannah. 528 00:24:39,250 --> 00:24:42,083 -Bu gecenin ne olduğunu biliyor musun? - Evet, öyle. 529 00:24:42,166 --> 00:24:45,708 Demek karaoke gecesine gidiyorsun Garrett Graham'la mı? 530 00:24:45,791 --> 00:24:47,416 Ve ekibin geri kalanı. Peki sen. 531 00:24:47,500 --> 00:24:48,666 Eğer özgürsen. 532 00:24:48,750 --> 00:24:50,250 Belki. 533 00:24:50,916 --> 00:24:51,916 Ah. 534 00:24:53,583 --> 00:24:55,375 Ah! Sürtük üstüm. 535 00:24:56,125 --> 00:24:58,666 Al onu. Benim göğüslerimden seninkine. 536 00:24:58,750 --> 00:25:00,000 Belki ne demek? 537 00:25:00,083 --> 00:25:01,416 İçeride kalabilirim. 538 00:25:01,500 --> 00:25:02,541 İçeride kalmak mı? 539 00:25:03,291 --> 00:25:06,125 Allie, geçen sene burada bile kalmadın bileğini burktuğunda. 540 00:25:06,208 --> 00:25:08,375 - Botunun gözlerini kamaştırdın. -Evet. 541 00:25:08,458 --> 00:25:09,875 Sadece biraz kötü hissediyorum. 542 00:25:11,458 --> 00:25:12,500 Neler oluyor? 543 00:25:12,583 --> 00:25:15,166 Sean'a bir menajerim olduğunu söyledim. 544 00:25:15,250 --> 00:25:17,833 ve her şeyi beğendi, "Peki ya gerçek dünya, bebeğim?" 545 00:25:17,916 --> 00:25:19,416 Özür dilerim, ne var? 546 00:25:19,500 --> 00:25:21,166 Ah evet. Hayır, bir menajerim var. 547 00:25:21,250 --> 00:25:22,833 -Yay. -Aman Tanrım! 548 00:25:22,916 --> 00:25:25,125 Sen benim bokum hakkında devam etmeme izin verdin ne zaman böyle bir haber alırsın? 549 00:25:25,208 --> 00:25:27,083 Allie, her şey bu. 550 00:25:27,166 --> 00:25:28,791 Her lanet şeyi. 551 00:25:28,875 --> 00:25:31,875 Ah evet. Her şey öyle değil mi? 552 00:25:31,958 --> 00:25:33,166 [nefes nefese kalır] 553 00:25:34,125 --> 00:25:35,500 Sen en iyisisin. 554 00:25:35,583 --> 00:25:36,666 Seni seviyorum. 555 00:25:36,750 --> 00:25:38,250 Ben de seni seviyorum. 556 00:25:39,625 --> 00:25:40,666 Tamam, siktir et onu. 557 00:25:41,750 --> 00:25:44,625 Benimle çıkıyorsun. ve seni kutluyoruz. 558 00:25:45,333 --> 00:25:46,333 Bilmiyorum. 559 00:25:46,416 --> 00:25:47,833 Karaoke gecesi. 560 00:25:47,916 --> 00:25:49,916 Gerçekten insanları soyacaksın yeteneğinden mi? 561 00:25:50,000 --> 00:25:51,083 [iç çeker] 562 00:25:52,458 --> 00:25:56,583 [kötü şarkı söylüyor] ♪Beni olduğum gibi kabul edin♪ 563 00:25:56,666 --> 00:26:00,416 ♪Olmam gereken kişi♪ 564 00:26:00,500 --> 00:26:04,916 ♪Ve eğer umurundaysa♪ 565 00:26:05,000 --> 00:26:06,583 ♪Al beni bebeğim♪ 566 00:26:06,666 --> 00:26:08,208 ♪Ya da beni bırak♪ 567 00:26:08,291 --> 00:26:09,333 Vay! 568 00:26:09,416 --> 00:26:11,375 -[Garrett] Evet! -Vay be! 569 00:26:11,458 --> 00:26:14,125 -Gerçekten bunu yapmaya çalışıyor. -Evet, sahne onun mutlu yeri. 570 00:26:14,208 --> 00:26:16,500 Sıradaki kim? 571 00:26:16,583 --> 00:26:19,166 Biri bizi kurtarsın lütfen Adele Dazeem'den. 572 00:26:19,250 --> 00:26:20,250 [gülüyor] 573 00:26:20,333 --> 00:26:21,500 ♪Kafanı kaybet♪ 574 00:26:21,583 --> 00:26:26,708 ♪'Çünkü her gece yatağında kim var?♪ 575 00:26:26,791 --> 00:26:27,791 Vay! 576 00:26:27,875 --> 00:26:29,875 Wellsy, ne söylüyorsun? 577 00:26:29,958 --> 00:26:32,166 -Hiç bir şey. -Haydi, karaoke. 578 00:26:32,250 --> 00:26:34,291 Evet, ayıkken karaoke hiç eğlenceli değil. 579 00:26:34,375 --> 00:26:35,625 Ben de ayığım. Yarın maç. 580 00:26:35,708 --> 00:26:37,666 - Evet, ne söylüyorsun? -Bilmiyorum. 581 00:26:37,750 --> 00:26:39,666 Adamlar beni bir şey için yukarı çekecekler. 582 00:26:39,750 --> 00:26:41,166 İyiyim, teşekkürler. 583 00:26:41,250 --> 00:26:42,791 -[güler] -Tamam. 584 00:26:42,875 --> 00:26:45,625 ♪Günahım ne? Asla vazgeçmem, sonuna kadar devam ederim♪ 585 00:26:45,708 --> 00:26:47,750 ♪Karışıklıktan nefret ediyorum ama seni seviyorum♪ 586 00:26:47,833 --> 00:26:51,375 ♪Doğaçlama bebeğimle ne yapmalıyım♪ 587 00:26:51,458 --> 00:26:55,958 ♪Akıllı ol çünkü bu kız tatmin ediyor…♪ 588 00:26:56,041 --> 00:26:59,291 Biliyorsun, ayık olmana gerek yok eğer olmak istemiyorsan. 589 00:26:59,375 --> 00:27:01,416 - Evet, ben... -[Garrett] Halka açık yerlerde içki iç. 590 00:27:01,500 --> 00:27:02,791 Hayır biliyorum. 591 00:27:03,541 --> 00:27:05,125 Ama istiyor musun? 592 00:27:06,041 --> 00:27:07,458 -Neyi istiyorsun? -İçmek. 593 00:27:09,416 --> 00:27:11,791 -Allie'ye söyledim... -Allie'ye ben bakacağım. 594 00:27:11,875 --> 00:27:14,375 O filtresiz bir sarhoş. Onu dizginlemeliyim. 595 00:27:14,458 --> 00:27:15,458 Onu halledebilirim. 596 00:27:17,166 --> 00:27:19,000 Ve içkilerini hayatım pahasına koruyacağım. 597 00:27:21,833 --> 00:27:22,833 Seni yakaladım Wellsy. 598 00:27:24,791 --> 00:27:25,791 Bana güveniyor musun? 599 00:27:27,791 --> 00:27:30,000 Evet. Evet, inanıyorum. 600 00:27:34,250 --> 00:27:37,291 Tamam, bir içki içeceğim. 601 00:27:37,375 --> 00:27:38,500 Bir "içki" içeceği. 602 00:27:38,583 --> 00:27:40,875 Peki "içecek" içecek tercihiniz hangisi? 603 00:27:41,708 --> 00:27:42,791 Bilmiyorum. 604 00:27:42,875 --> 00:27:45,625 Bu çözülmesi eğlenceli bir problem. 605 00:27:45,708 --> 00:27:47,958 [iyimser elektronik müzik çalıyor] 606 00:27:51,083 --> 00:27:52,083 Ah. 607 00:27:53,583 --> 00:27:54,875 [ürperiyor] 608 00:28:05,125 --> 00:28:06,708 Sanırım "içecek" içeceğinizi bulduk. 609 00:28:08,000 --> 00:28:09,000 Lezzetli! 610 00:28:09,791 --> 00:28:10,833 (Hannah kıkırdar) 611 00:28:10,916 --> 00:28:13,291 Oyunculuğu aşacağımı düşünüyordu. 612 00:28:13,375 --> 00:28:14,791 [alay ediyor] Mesela ahbap, 613 00:28:14,875 --> 00:28:18,250 olmayı çok isterim Yarım sıralı iki numaralı acil servis hemşiresi. 614 00:28:18,333 --> 00:28:20,583 Jon Hamm'ın Gilmore Girls'te bir sahnesi vardı. 615 00:28:20,666 --> 00:28:22,083 Biliyorum, o Deli Adam. 616 00:28:22,875 --> 00:28:24,250 Ben anladım. 617 00:28:24,333 --> 00:28:26,333 Bunu başaracağımın garantisi yok. 618 00:28:26,416 --> 00:28:28,208 Ama bu tür bir şey değil mi? bunda heyecan verici olan ne? 619 00:28:28,291 --> 00:28:30,166 İşte bu yüzden buna rüya diyorlar. 620 00:28:30,250 --> 00:28:31,875 Ama onu seviyorum. 621 00:28:31,958 --> 00:28:33,125 Bilirsin? Ve… 622 00:28:33,208 --> 00:28:34,916 Ve beni sevdiğini biliyorum. 623 00:28:35,000 --> 00:28:36,458 Ve… 624 00:28:36,541 --> 00:28:39,666 Mesela birlikte olmamız gerekiyor. 625 00:28:42,958 --> 00:28:46,750 Aman Tanrım, ayrıldık ve birçok kez tekrar bir araya geldik. 626 00:28:46,833 --> 00:28:48,416 Bu çılgınlık gibi bir şey. 627 00:28:48,500 --> 00:28:50,583 Demek istediğim, bu olmalı bir şey ifade ediyor, değil mi? 628 00:28:50,666 --> 00:28:52,208 Tekrar bir araya gelmeye devam etmemizi. 629 00:28:55,166 --> 00:28:58,333 Annem bana hep şöyle derdi: "Aşktan asla vazgeçme." 630 00:28:59,458 --> 00:29:02,791 Peki, bu ve "Vücudunu sev" ben de bunu yapıyorum. 631 00:29:02,875 --> 00:29:04,875 [kadın] Annem de aynı şeyi söyledi! 632 00:29:04,958 --> 00:29:06,375 Aman Tanrım, gerçekten mi? 633 00:29:07,875 --> 00:29:10,833 Bekle, bekle, Aşk meselesi mi yoksa vücut meselesi mi? 634 00:29:10,916 --> 00:29:12,500 [tuvalet sifonu] 635 00:29:14,750 --> 00:29:16,166 Orada bekle kızım. 636 00:29:18,333 --> 00:29:19,625 [musluk suyu akıyor] 637 00:29:22,500 --> 00:29:24,583 [baştan çıkarıcı müzik çalıyor] 638 00:29:26,208 --> 00:29:27,208 JLo. 639 00:29:28,708 --> 00:29:29,708 Maverick. 640 00:29:33,041 --> 00:29:34,500 Bir erkek arkadaşım var, biliyorsun. 641 00:29:34,583 --> 00:29:35,583 Evet, hayır duydum. 642 00:29:35,666 --> 00:29:37,750 Bayanlar tuvaletinin geri kalanıyla birlikte. 643 00:29:37,833 --> 00:29:39,958 pek öyle görünmüyor yine de uzun süre dayanacak. 644 00:29:40,041 --> 00:29:42,958 Tamam, bu olması gerekiyordu, kutsal bir alan gibi. 645 00:29:43,041 --> 00:29:45,583 Kim bağlanıyor yine de bayanlar tuvaletinde mi? 646 00:29:45,666 --> 00:29:47,166 Üzgünüm. Sen değil. 647 00:29:47,250 --> 00:29:48,791 Sen bir tatlısın. 648 00:29:48,875 --> 00:29:50,333 Ve sen iğrençsin. 649 00:29:55,708 --> 00:29:57,708 ♪Odaya giriyorum♪ 650 00:29:57,791 --> 00:30:00,000 ♪Yüz dolarlık banknotları dağıtmak♪ 651 00:30:00,083 --> 00:30:05,000 ♪Öldürür ve heyecanlandırır Silverado ızgaramdaki boynuzlar gibi♪ 652 00:30:05,083 --> 00:30:07,625 ♪Ve barı satın alıyorum Çifte tur Taç♪ 653 00:30:07,708 --> 00:30:09,250 ♪Ve herkes yere düşüyor♪ 654 00:30:09,333 --> 00:30:13,166 ♪Ve bu kasaba Asla aynı olmayacak♪ 655 00:30:14,291 --> 00:30:16,750 ♪'Çünkü atımı eyerliyorum♪ 656 00:30:16,833 --> 00:30:19,375 ♪Ve şehre doğru at sürüyorum♪ 657 00:30:19,458 --> 00:30:21,583 ♪Çok gürültü yapıyorum♪ 658 00:30:21,666 --> 00:30:24,458 -♪'Çünkü kızlar çok güzeller♪ -Olmaz. 659 00:30:24,541 --> 00:30:28,333 ♪Broadway'de bir aşağı bir yukarı bisiklet sürmek Eski damızlığım Leroy♪ 660 00:30:28,416 --> 00:30:32,041 ♪Ve kızlar diyor ki "Bir atı kurtar, kovboya bin"…♪ 661 00:30:33,291 --> 00:30:34,333 Güzel, buradasın. 662 00:30:34,416 --> 00:30:36,416 Seni ve Garrett'ı yere sereceğim "Yaz Geceleri" için. 663 00:30:36,500 --> 00:30:38,625 Bunun bir şaka olduğunu biliyorum. ama Sandy'yi öldürürdüm. 664 00:30:41,916 --> 00:30:44,500 [Jules] İlk başta onlara ikna olmadım, ama şimdi görebiliyorum. 665 00:30:44,583 --> 00:30:46,541 Evet. Elbette. 666 00:30:51,625 --> 00:30:53,625 -Hey. -Ah, Logan! 667 00:30:53,708 --> 00:30:55,708 Arabamı tamir ettin. 668 00:30:57,000 --> 00:30:58,125 Arabamı tamir etti. 669 00:30:58,208 --> 00:30:59,333 Araban var mı? 670 00:30:59,416 --> 00:31:00,458 Hayır. 671 00:31:00,541 --> 00:31:03,333 Bir arabam vardı. Harika bir araba. 672 00:31:03,416 --> 00:31:06,208 Sana çok özel bir şey alıyorum teşekkür ederim içki. 673 00:31:09,333 --> 00:31:11,666 [duyulmuyor] 674 00:31:11,750 --> 00:31:14,166 [gülüyor] Tamam, buna bayılacaksın. 675 00:31:14,250 --> 00:31:17,333 Hannah keşfetti bu akşam piña colada. 676 00:31:17,416 --> 00:31:18,833 -Ah! -Sadece bir tane vardı… 677 00:31:19,541 --> 00:31:20,625 veya dört. 678 00:31:20,708 --> 00:31:22,416 Ben de öyle mi alıyorum? 679 00:31:22,500 --> 00:31:23,541 Hayır. 680 00:31:25,916 --> 00:31:29,291 Tamircim için, Ben buna Bluebaru diyorum. 681 00:31:29,375 --> 00:31:30,541 -Görmek? -Vay. 682 00:31:30,625 --> 00:31:31,916 Silecek sıvısına benziyor. 683 00:31:32,000 --> 00:31:33,791 Bu aslında silme sıvısı olabilir. 684 00:31:33,875 --> 00:31:36,708 Çoğunlukla mavi curaçao gizli bir maddeyle. 685 00:31:38,208 --> 00:31:39,541 Daha fazla mavi curaçao. 686 00:31:39,625 --> 00:31:40,750 Ah! 687 00:31:40,833 --> 00:31:43,041 Çok heyecanlıyım. Bekleyemiyorum. 688 00:31:43,125 --> 00:31:44,166 -Selam G. -Ne haber? 689 00:31:44,250 --> 00:31:45,416 Sana bir şey getirdim. 690 00:31:46,666 --> 00:31:49,083 baktığını sanıyordum biraz kurumuş. 691 00:31:50,250 --> 00:31:52,458 Biliyorum. Nepo bebeklerin de duyguları vardır. 692 00:31:52,541 --> 00:31:53,541 Eğer pislik biriysem özür dilerim. 693 00:31:53,625 --> 00:31:55,166 -Sen her zaman bir pisliksin. -Adil. 694 00:31:55,250 --> 00:31:56,958 [Garrett] İşte başlıyor. 695 00:31:57,041 --> 00:31:59,500 [Tucker şarkı söylemeye devam ediyor] 696 00:31:59,583 --> 00:32:00,583 ♪Herkes diyor ki♪ 697 00:32:00,666 --> 00:32:03,875 -♪"Bir atı kurtar, kovboya bin"♪♪ -[izleyiciler katılıyor ve alkışlıyor] 698 00:32:03,958 --> 00:32:05,291 Bu oldukça iyi. 699 00:32:05,375 --> 00:32:07,041 Bunları sana bedava mı gönderiyorlar? 700 00:32:07,125 --> 00:32:09,166 - Evet, onu hala istiyorlar. -[Garrett] Babamı istiyorlar. 701 00:32:09,250 --> 00:32:11,625 Durun, bunu birlikte yapmalısınız. 702 00:32:11,708 --> 00:32:13,916 Yani, şu haline bir bak. En yakın arkadaşlar. 703 00:32:14,000 --> 00:32:16,416 Tamam, belki yavaşlarız piña coladas'ta biraz. 704 00:32:16,500 --> 00:32:19,166 [Hannah] Hayır, ciddiyim. Babanı siktir et. Logan'la yap. 705 00:32:19,250 --> 00:32:23,375 Takım arkadaşı olabilirsiniz spor salonunda birbirimizi görüyoruz. 706 00:32:24,083 --> 00:32:27,416 Veya kanat yönetimi yapan kankalar barda birbirimizle. 707 00:32:27,500 --> 00:32:29,416 -Arkadaşlar. -Arkadaşlar. 708 00:32:29,500 --> 00:32:31,041 Ben sarhoş muyum yoksa o çok zeki mi? 709 00:32:31,125 --> 00:32:33,291 Hayır, ben sarhoşum ve sen harikasın. 710 00:32:33,375 --> 00:32:34,375 Ve ben de harikayım. 711 00:32:34,458 --> 00:32:35,458 Bu kötü bir fikir değil. 712 00:32:35,541 --> 00:32:37,250 Teşekkürler dostum ama hayır kurumuna ihtiyacım yok. 713 00:32:37,333 --> 00:32:38,416 Evet, öyle. 714 00:32:38,500 --> 00:32:39,541 Yani ciddiyim. 715 00:32:39,625 --> 00:32:43,000 Kimse görmek istemiyor Oldie McOldsfuck öyleydi, tamam mı? 716 00:32:43,083 --> 00:32:47,875 Bundan daha iyi olan ne iki ateşli genç hokey oyuncusu mu? 717 00:32:48,916 --> 00:32:50,750 Üç ateşli genç hokey oyuncusu mu? 718 00:32:50,833 --> 00:32:52,000 [hepsi] Evet! 719 00:32:52,083 --> 00:32:53,958 [gülüyor] 720 00:32:55,041 --> 00:32:56,291 Hannah Wells. 721 00:32:56,375 --> 00:32:57,666 Kalkmışsın, kaltak. 722 00:32:57,750 --> 00:32:58,750 Vay! 723 00:32:58,833 --> 00:33:00,916 Tamam, bekle. Bekle, şarkı söylemediğini sanıyordum. 724 00:33:01,000 --> 00:33:02,958 Bu, mükemmel şarkıyı bulmadan önceydi. 725 00:33:10,916 --> 00:33:13,875 [arka planda vokalistler] ♪Kirli, çürümüş, pis, kokuşmuş♪ 726 00:33:13,958 --> 00:33:15,541 Ah, kahretsin, Graham. 727 00:33:15,625 --> 00:33:16,833 Bunu biliyor musun? 728 00:33:18,875 --> 00:33:21,708 ♪O benim vişneli pastam♪ 729 00:33:21,791 --> 00:33:24,583 ♪Soğuk içecek su Ne kadar tatlı bir sürpriz♪ 730 00:33:24,666 --> 00:33:27,291 ♪Tadı o kadar güzel ki, yetişkin bir adamı ağlatabilir♪ 731 00:33:27,375 --> 00:33:31,083 ♪Tatlı vişneli turta♪ 732 00:33:31,166 --> 00:33:32,166 Vay! 733 00:33:32,250 --> 00:33:33,625 [hepsi tezahürat yapıyor] 734 00:33:34,375 --> 00:33:35,833 Vay! 735 00:33:37,666 --> 00:33:38,791 ♪Dinle♪ 736 00:33:39,958 --> 00:33:43,708 ♪Ön verandada sallanıyorum Çimlerde sallanmak♪ 737 00:33:43,791 --> 00:33:46,083 ♪İstediğimiz yere sallanıyoruz Çünkü evde kimse yok♪ 738 00:33:46,166 --> 00:33:48,833 ♪Sola doğru sallanıyor Ve sağa doğru sallanıyoruz♪ 739 00:33:48,916 --> 00:33:51,708 ♪Hokeyi düşün, bütün gece sallanıyorum♪ 740 00:33:51,791 --> 00:33:53,375 ♪Evet♪ 741 00:33:54,083 --> 00:33:55,416 ♪Haydi♪ 742 00:33:57,208 --> 00:33:59,583 ♪Oturma odasında sallanıyor Mutfakta sallanıyor♪ 743 00:33:59,666 --> 00:34:02,541 ♪Çoğu insan bunu yapmaz Çünkü onlar saçmalamakla çok meşguller'♪ 744 00:34:02,625 --> 00:34:05,166 ♪Orada sallanıyor Çünkü onu beslememi istedi♪ 745 00:34:05,250 --> 00:34:08,458 ♪Ben de hamuru karıştırdım Ve çırpıcıyı yaladı♪ 746 00:34:08,541 --> 00:34:10,791 ♪Ben çığlık atıyorum, sen çığlık at Hepimiz onun için çığlık atıyoruz♪ 747 00:34:10,875 --> 00:34:14,041 ♪Ama denemeyin bile Çünkü onu görmezden gelemezsin♪ 748 00:34:14,125 --> 00:34:16,875 [arka vokal] ♪O benim vişneli pastam♪ 749 00:34:17,916 --> 00:34:20,500 ♪Ne tatlı bir sürpriz♪ 750 00:34:20,583 --> 00:34:22,666 ♪Yetişkin bir adam oluyor♪ 751 00:34:22,750 --> 00:34:24,208 Vay! 752 00:34:24,291 --> 00:34:27,000 ♪O benim vişneli pastam♪ 753 00:34:27,083 --> 00:34:29,916 ♪Yüzünüze bir gülümseme koyun on mil genişlikte♪ 754 00:34:30,000 --> 00:34:32,291 ♪O kadar güzel görünüyor ki, gözünüzü yaşarttı♪ 755 00:34:32,375 --> 00:34:35,583 ♪Tatlı vişneli turta♪ 756 00:34:36,833 --> 00:34:40,208 ♪Ben, ben, evet♪ 757 00:34:41,458 --> 00:34:42,500 ♪Salla♪ 758 00:34:43,791 --> 00:34:46,333 ♪Tüm gece boyunca…♪ 759 00:34:46,416 --> 00:34:47,791 Çok tatlı, değil mi? 760 00:34:48,625 --> 00:34:51,208 Garrett'ın ciddi olduğunu görmek birisi hakkında. 761 00:34:51,291 --> 00:34:52,666 Ciddi olduğunu mu düşünüyorsun? 762 00:34:53,625 --> 00:34:56,041 Beşinci Hat'taki herkes öyle düşünüyor gibi görünüyor. 763 00:34:56,125 --> 00:34:58,791 Daha çok beğeni alıyorlar paylaştığım her şeyden daha fazla. 764 00:34:58,875 --> 00:35:01,208 ♪Banyoda sallanmak Yerde sallanıyor♪ 765 00:35:01,291 --> 00:35:03,708 ♪Çok sert sallanıyor Kapıyı kilitlemeyi unuttum♪ 766 00:35:03,791 --> 00:35:06,541 ♪Babası içeri girdi 1,80 ayakta♪ 767 00:35:06,625 --> 00:35:09,333 ♪Dedim ki, "Sallanmayacaksın Artık kızımla birlikte değilim"♪ 768 00:35:10,041 --> 00:35:12,958 ♪O benim vişneli pastam♪ 769 00:35:13,875 --> 00:35:16,458 ♪Ne tatlı bir sürpriz♪ 770 00:35:16,541 --> 00:35:18,666 ♪Yetişkin bir adam oluyor♪ 771 00:35:18,750 --> 00:35:19,958 Vay! 772 00:35:20,666 --> 00:35:23,000 ♪O benim vişneli pastam♪ 773 00:35:23,083 --> 00:35:25,833 ♪On mil genişliğindeki yüzünüze bir gülümseme koyun♪ 774 00:35:25,916 --> 00:35:28,458 ♪O kadar güzel görünüyor ki, gözünüzü yaşarttı♪ 775 00:35:28,541 --> 00:35:31,375 ♪Tatlı vişneli turta♪ 776 00:35:31,458 --> 00:35:34,916 ♪Tatlı vişneli turta♪ 777 00:35:35,000 --> 00:35:36,125 [tezahüratlar ve alkışlar] 778 00:35:36,208 --> 00:35:37,416 [Hannah] Sallanıyorum. 779 00:35:38,500 --> 00:35:39,500 [gülüyor] 780 00:35:47,875 --> 00:35:49,166 [ikisi de gülüyor] 781 00:35:53,625 --> 00:35:55,458 İyi iş çıkardın Wellsy. 782 00:35:56,791 --> 00:35:57,833 Teşekkür ederim. 783 00:36:03,416 --> 00:36:05,000 [ikisi de kıkırdar] 784 00:36:17,000 --> 00:36:18,416 [sinyal tıklamaları] 785 00:36:29,083 --> 00:36:30,458 [havalandırma havası üfleme] 786 00:36:34,291 --> 00:36:35,541 [havalandırmayı kapatır] 787 00:36:39,583 --> 00:36:40,875 [derin bir nefes alır] 788 00:36:50,083 --> 00:36:51,208 [boğazını temizler] 789 00:36:52,083 --> 00:36:54,250 Arkadaşlar, çantamı barda unuttum. 790 00:36:55,208 --> 00:36:57,166 İçinde benim cüzdanım ve anahtarlarım olan çantan mı? 791 00:36:57,250 --> 00:36:59,583 - Geri dönmeliyiz. -Kapalı. 792 00:36:59,666 --> 00:37:00,708 Peki şimdi ne olacak? 793 00:37:03,666 --> 00:37:05,000 Bir sonraki parti mi? 794 00:37:05,500 --> 00:37:06,666 [gülüyor] 795 00:37:13,000 --> 00:37:14,166 Gece, gece. 796 00:37:19,333 --> 00:37:20,375 Wellsy mi? 797 00:37:24,125 --> 00:37:26,125 ["Umut Korkunç Bir Şeydir" Carol Ades oynuyor] 798 00:37:31,541 --> 00:37:32,541 Wellsy mi? 799 00:37:32,625 --> 00:37:34,875 ♪Aklımın arkasında, aklımın arkasında♪ 800 00:37:36,125 --> 00:37:38,875 ♪Biraz korkuyorum, biraz gerginim♪ 801 00:37:40,125 --> 00:37:44,166 ♪Ayağımı yere basmak istemiyorum Hemen şimdi ve tüm bunları durdurun♪ 802 00:37:44,250 --> 00:37:46,833 ♪Aklımın arkası, kafamın arkası♪ 803 00:37:48,125 --> 00:37:50,791 ♪Gerçekten hoş görünüyorsun, yatağı paylaşmak ister misin?♪ 804 00:37:52,166 --> 00:37:55,791 ♪Ayağımı yere basmak istemiyorum Şu anda ama oluyor♪ 805 00:37:55,875 --> 00:37:57,833 ♪Beni öpme♪ 806 00:37:57,916 --> 00:38:01,958 ♪'Çünkü sonunda tavana çıkabilirim♪ 807 00:38:02,041 --> 00:38:06,125 ♪Şimdiye kadar çok yüksek Gerçekliğe gelin♪ 808 00:38:06,208 --> 00:38:08,125 ♪Akıl sağlığıma geri döndüm♪ 809 00:38:08,208 --> 00:38:12,000 ♪Sanırım bunun için artık çok geç♪ 810 00:38:12,083 --> 00:38:16,083 ♪Umut korkutucu bir şeydir♪ 811 00:38:16,166 --> 00:38:19,458 ♪Umut korkutucu bir şeydir♪ 812 00:38:20,125 --> 00:38:24,083 ♪Geçici kanatlarla uçuyorum♪ 813 00:38:24,166 --> 00:38:27,666 ♪Umut korkutucu bir şeydir♪♪ 814 00:38:30,416 --> 00:38:32,166 Uyuyacak bir şey buldum. 815 00:38:32,250 --> 00:38:33,791 Bunu görebiliyorum. 816 00:38:44,625 --> 00:38:46,125 Vay, vay. 817 00:38:46,208 --> 00:38:48,375 Ama ben tam bir tavşanım. 818 00:38:48,458 --> 00:38:50,333 Çok komik. 819 00:38:50,416 --> 00:38:52,291 [gülüyor] Hayır, hayır. 820 00:38:53,333 --> 00:38:55,458 Lanet bir tavşan. İşte bu. 821 00:38:55,541 --> 00:38:57,791 Sen sarhoş bir tavşansın. 822 00:38:57,875 --> 00:38:59,541 Buraya gel. 823 00:38:59,625 --> 00:39:00,791 (gülüyor) Buraya gel. 824 00:39:22,791 --> 00:39:25,416 Sahte bir ilişki şu anlama gelir: birlikte uyku taklidi yapabiliriz. 825 00:39:26,291 --> 00:39:27,708 Bunun harika bir fikir olduğunu düşünmüyorum. 826 00:39:27,791 --> 00:39:29,708 Aslında bunun en iyi fikrim olduğunu düşünüyorum. 827 00:39:31,458 --> 00:39:32,583 Peki... 828 00:39:33,583 --> 00:39:35,083 [sert bir şekilde nefes alır] 829 00:39:44,291 --> 00:39:45,708 Uyumaya git Wellsy. 830 00:39:47,458 --> 00:39:50,416 Hey, hatırlamayacaksın bunların herhangi biri sabah. 831 00:40:10,166 --> 00:40:11,791 [cep telefonu çalar ve titrer] 832 00:40:29,166 --> 00:40:30,291 Aman Tanrım. 833 00:40:30,375 --> 00:40:32,208 [iyimser müzik çalıyor] 834 00:40:35,958 --> 00:40:37,833 -[yoğun nefes alıyor] -Yapabilir misin? 835 00:40:47,375 --> 00:40:49,000 [iyimser müzik biter] 836 00:40:49,083 --> 00:40:50,333 [kapı kapanır] 837 00:40:54,291 --> 00:40:56,666 [derin nefes alıyor] 838 00:41:05,541 --> 00:41:06,708 [burnunu çekiyor] 839 00:41:08,416 --> 00:41:09,458 Kahve mi? 840 00:41:13,541 --> 00:41:14,750 Ah... 841 00:41:16,166 --> 00:41:17,208 Teşekkürler. 842 00:41:26,875 --> 00:41:27,875 Sabah. 843 00:41:28,583 --> 00:41:29,666 Sabah. 844 00:41:30,958 --> 00:41:32,583 Dün gece oldukça sarhoştun. 845 00:41:34,208 --> 00:41:35,541 Ne kadarını hatırlıyorsun? 846 00:41:35,625 --> 00:41:37,291 Hepsi. 847 00:41:37,375 --> 00:41:38,541 Benimle seks yapmaya çalıştın. 848 00:41:39,375 --> 00:41:40,416 Evet, biliyorum. 849 00:41:41,666 --> 00:41:43,375 Ve şimdi bana kahve getiriyorsun. 850 00:41:44,958 --> 00:41:45,958 Evet. 851 00:41:48,958 --> 00:41:51,083 Tamam, %100 uyanık mısın? 852 00:41:52,000 --> 00:41:54,625 Çünkü gerçekten önemli bir şey var bunu benim için yapmana ihtiyacım var. 853 00:41:56,458 --> 00:41:57,583 Ah. 854 00:42:05,541 --> 00:42:06,708 Tamam aşkım. 855 00:42:09,208 --> 00:42:10,791 Bana orgazm yaşatmana ihtiyacım var. 856 00:42:10,875 --> 00:42:14,166 [Chloe Lilac'ın "Beni Hafife Al" şarkısı çalıyor] 857 00:42:18,041 --> 00:42:19,916 ♪Ah-ah♪ 858 00:42:20,000 --> 00:42:21,416 ♪Ah, hayır♪ 859 00:42:21,500 --> 00:42:24,375 ♪Sanırım tüm otokontrolümü kaybediyorum♪ 860 00:42:24,458 --> 00:42:27,666 ♪Sen kalırsan ben de gitmeliyim♪ 861 00:42:27,750 --> 00:42:30,791 ♪Ama eğer yapmazsan Sanırım her şeyi riske atacağım♪ 862 00:42:33,625 --> 00:42:35,041 ♪Ah, ah♪ 863 00:42:35,125 --> 00:42:36,666 ♪Hayır, hayır♪ 864 00:42:36,750 --> 00:42:38,375 ♪Ah, ah♪ 865 00:42:38,458 --> 00:42:41,500 ♪Ah, ah, ah, ah♪ 866 00:42:41,583 --> 00:42:43,583 ♪Hayır, hayır♪ 867 00:42:43,666 --> 00:42:46,541 ♪Beni küçümseme♪ 868 00:42:46,625 --> 00:42:49,291 ♪Hayatını değiştirebilirim♪ 869 00:42:50,166 --> 00:42:52,541 ♪ Arkadaşlarım seni düzeltmeyi söylüyor♪ 870 00:42:52,625 --> 00:42:55,625 ♪Sadece zaman kaybı♪ 871 00:42:55,708 --> 00:42:56,916 ♪Zaman kaybı♪ 872 00:42:57,000 --> 00:42:59,541 ♪Bana sevgili duygusal deyin♪ 873 00:42:59,625 --> 00:43:02,000 ♪Barda beni öp♪ 874 00:43:02,083 --> 00:43:03,125 ♪Barda♪ 875 00:43:03,208 --> 00:43:05,625 ♪En mutlu olanın ben olduğumu düşünüyorum♪ 876 00:43:05,708 --> 00:43:09,208 ♪Kollarının arasındayken♪ 877 00:43:09,291 --> 00:43:11,916 ♪Yani, bilmiyorum bile bu noktada ne söylemeliyim♪ 878 00:43:13,416 --> 00:43:14,791 ♪Ah, ah♪ 879 00:43:14,875 --> 00:43:16,375 ♪Ah, hayır♪ 880 00:43:16,458 --> 00:43:19,458 ♪Sanırım tüm otokontrolümü kaybediyorum♪ 881 00:43:19,541 --> 00:43:21,250 -♪Eğer kalırsan♪ -♪Kal♪ 882 00:43:21,333 --> 00:43:23,041 -♪Gitmeliyim♪ -♪Git♪ 883 00:43:23,125 --> 00:43:25,958 ♪Ama eğer yapmazsan Sanırım her şeyi riske atacağım♪ 884 00:43:26,875 --> 00:43:29,708 ♪Yaşamak için sana bir neden ver♪ 885 00:43:29,791 --> 00:43:32,916 ♪Bebeğim, sanırım bu kazanmak için♪ 886 00:43:33,000 --> 00:43:35,916 ♪Eskiyle tüm bağları kesin♪ 887 00:43:36,000 --> 00:43:39,291 ♪Ve sana özleyeceğin bir şey vereceğim♪ 888 00:43:39,375 --> 00:43:42,583 ♪İyiyi elde tutmak zorlaştığında♪ 889 00:43:42,666 --> 00:43:45,750 ♪Hepsini rüzgâra bırak♪ 890 00:43:45,833 --> 00:43:48,750 ♪Kazanmak için,kazanmak için,kazanmak için♪ 891 00:43:50,083 --> 00:43:52,958 ♪Beni küçümseme ♪ 892 00:43:53,041 --> 00:43:56,500 ♪Kontrolümü kaybediyorum♪ 893 00:43:56,583 --> 00:43:59,708 ♪Oh-oh, oh, hayır♪ 894 00:43:59,791 --> 00:44:02,750 ♪Sanırım tüm otokontrolümü kaybediyorum♪ 895 00:44:03,416 --> 00:44:04,916 -♪Eğer derseniz♪ -♪De ki♪ 896 00:44:05,000 --> 00:44:06,708 -♪Gitmeliyim♪ -♪Git♪ 897 00:44:06,791 --> 00:44:07,916 ♪Ama eğer yapmazsan♪ 898 00:44:08,000 --> 00:44:09,625 ♪Sanırım her şeyi riske atacağım♪♪